bojote

bojote
m
1) Ам. свёрток, у́зел, тюк, свя́зка, паке́т
2) Вен. деревя́нный противове́с (для уравновешивания груза на повозке)
3) Вен., Кол., П.-Р., Экв. шум, беспоря́док, сумя́тица
4) Кол. гро́мкий суде́бный проце́сс
5) Дом. Р. изоби́лие
6) Гват. кусо́к (чего-л.) непра́вильной фо́рмы
••

estar de a bojote Дом. Р.; нн. — иметь мно́го де́нег

estar uno hecho un bojote П.-Р.; нн. — быть пло́хо оде́тым


Diccionario Español-Ruso de Latinoamérica. - Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "bojote" в других словарях:

  • bojote — (Hispam.) m. *Bulto o *paquete. Estar uno hecho un bojote (P. Rico; inf.). Ir vestido de manera inadecuada. * * * bojote. m. Col., Hond., P. Rico y …   Enciclopedia Universal

  • bojote — 1. m. Col.), Hond.), P. Rico y Ven. paquete (ǁ lío o envoltorio). 2. Col. y P. Rico. Persona gruesa. 3. El Salv. Bola o amasijo de material blando. 4. despect. coloq. Hond. Niño de pequeña estatura de entre tres y diez años. 5. despect. coloq.… …   Diccionario de la lengua española

  • bojote — bojete o bojote sustantivo masculino 1. Origen: América. Paquete, bulto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bojote — gordo …   Colombianismos

  • Arístides Bastidas — Saltar a navegación, búsqueda Arístides Bastidas, periodista, educador y divulgador de la ciencia. Nació en San Pablo, actual estado Yaracuy, en Venezuela, el 12 de marzo de 1924 y falleció en Caracas el 23 de septiembre de 1992. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Paquete — (Del fr. paquet.) ► sustantivo masculino 1 Bulto hecho con uno o más objetos colocados de forma ordenada y envuelto en papel, cartón o plástico: ■ hemos enviado un paquete a mi hermana de México; se me ha acabado el paquete de arroz. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • bulto — (Del lat. vultus, figura.) ► sustantivo masculino 1 Volumen de cualquier cosa: ■ aquel paquete hace mucho bulto para lo poco que pesa. 2 Cuerpo del que sólo se percibe la forma: ■ me pareció ver un bulto sobre las sombras. 3 Prominencia o… …   Enciclopedia Universal

  • bojete — o bojote sustantivo masculino 1. Origen: América. Paquete, bulto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • embojotar — verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Venezuela. Hacer (una persona) un bojote o paquete. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»